I diplomi DELF e DALF, senza limiti di validità e internazionalmente riconosciuti, sono i diplomi ufficiali di lingua francese rilasciati dal Ministère de l’Éducation nationale
Questi diplomi sono elaborati e amministrati dall’ente certificatore France Éducation Internationale. Sono composti da 6 diplomi indipendenti, di difficoltà progressiva corrispondenti ai 6 livelli del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue prodotto dal Consiglio d’Europa.
Per ogni tipologia e livello, questi diplomi valutano le 4 competenze linguistiche: la comprensione orale e scritta, l’espressione scritta, l’espressione/interazione orali.
SCOPRI IL DELF TOUT PUBLIC
Questi diplomi sono elaborati e amministrati dall’ente certificatore France Éducation Internationale. Sono composti da 6 diplomi indipendenti, di difficoltà progressiva corrispondenti ai 6 livelli del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue prodotto dal Consiglio d’Europa.
Per ogni tipologia e livello, questi diplomi valutano le 4 competenze linguistiche: la comprensione orale e scritta, l’espressione scritta, l’espressione/interazione orali.
Per individuare il proprio livello ai fini del conseguimento delle certificazioni linguistiche ufficiali è necessario effettuare un autovalutazione. Vi invitiamo a consultare gli esempi di prove DELF con relative correzioni qui o utilizzare specifiche simulazioni online (consigliamo ad esempio https://apprendre.tv5monde.com/fr/tcf
RISORSE UTILI
IL CALENDARIO DEL DELF-DALF Tout Public
SESSIONE DI NOVEMBRE 2021 – Iscrizione entro il 8 ottobre 2021
- A1 : PROVE SCRITTE il 16 novembre 14.00-15.20 / PROVE ORALI dal 03/11/21 al 30/11/21
- A2 : PROVE SCRITTE il 17 novembre 14.00-15.40 / PROVE ORALI dal 03/11/21 al 30/11/21
- B1 : PROVE SCRITTE il 17 novembre 16.00-17.55 / PROVE ORALI dal 03/11/21 al 30/11/21
- B2 : PROVE SCRITTE il 16 novembre 15.45- 18.15 / PROVE ORALI dal 03/11/21 al 30/11/21
- C1: PROVE SCRITTE il 18 novembre 14.00- 18.00 / PROVE ORALI dal 03/11/21 al 30/11/21
- C2: PROVE SCRITTE il 19 novembre 14.00- 17.30 / PROVE ORALI dal 03/11/21 al 30/11/21
SESSIONE DI FEBBRAIO 2022 Iscrizione entro 10 dicembre 2021
- A1 : PROVE SCRITTE il 8 febbraio 14.00-15.20 / PROVE ORALI dal 01/02/22 al 28/02/22
- A2 : PROVE SCRITTE il 9 febbraio 14.00-15.40 / PROVE ORALI dal 01/02/22 al 28/02/22
- B1 : PROVE SCRITTE il 9 febbraio 16.00-17.55 / PROVE ORALI dal 01/02/22 al 28/02/22
- B2 : PROVE SCRITTE il 8 febbraio 15.45- 18.15 / PROVE ORALI dal 01/02/22 al 28/02/22
- C1: PROVE SCRITTE il 2 febbraio 14.00- 18.00 / PROVE ORALI dal 01/02/22 al 28/02/22
- C2: PROVE SCRITTE il 3 febbraio 14.00- 17.30 / PROVE ORALI dal 01/02/22 al 28/02/22
SESSIONE DI APRILE 2022 – Iscrizioni entro 25 febbraio 2022
- A1 : PROVE SCRITTE il 5 aprile 14.00-15.20 / PROVE ORALI dal 01/04/22 al 31/04/22
- A2 : PROVE SCRITTE il 6 aprile 15.00-15.40 / PROVE ORALI dal 01/04/22 al 31/04/22
- B1 : PROVE SCRITTE il 6 aprile 16.00-17.55 / PROVE ORALI dal 01/04/22 al 31/04/22
- B2 : PROVE SCRITTE il 5 aprile 15.45- 18.15 / PROVE ORALI dal 01/04/22 al 31/04/22
- C1: PROVE SCRITTE il 7 aprile 14.00- 18.00 / PROVE ORALI dal 01/04/22 al 31/04/22
- C2: PROVE SCRITTE il 8 aprile 14.00- 17.30 / PROVE ORALI dal 01/04/22 al 31/04/22
SESSIONE DI GIUGNO 2022 – Iscrizioni entro 15 aprile 2022
- A1 : PROVE SCRITTE il 14 giugno 14.00-15.20 / PROVE ORALI dal 01/06/21 al 30/06/22
- A2 : PROVE SCRITTE il 15 giugno 14.00-15.40 / PROVE ORALI dal 01/06/21 al 30/06/22
- B1 : PROVE SCRITTE il 15 giugno 16.00-17.55 / PROVE ORALI dal 01/06/21 al 30/06/22
- B2 : PROVE SCRITTE il 14 giugno 15.45- 18.15 / PROVE ORALI dal 01/06/21 al 30/06/22
- C1: PROVE SCRITTE il 16 giugno 14.00- 18.00 / PROVE ORALI dal 01/04/22 al 31/04/22
- C2: PROVE SCRITTE il 17 giugno 14.00- 17.30 / PROVE ORALI dal 01/04/22 al 31/04/22
LE TARIFFE DEL DELF TP 2021-2022
Le tariffe del DELF SCOLAIRE per il 2021-2022 non sono variate rispetto all’annualità precedente e l’Alliance Française Bari propone le tariffe nazionali senza alcuna maggiorazione.
Ecco qui le tariffe per ogni livello:
DELF A1 – 50 €
DELF A2 – 55 €
DELF B1 – 85 €
DELF B2 – 115 €
DALF C1 – 145 €
DALF C2 – 145 €
Dunque il pagamento dovrà comprendere: Quota associativa annuale € 15,00 + tariffa d’esame ridotta.
Per il DELF scolaire, il pagamento dovrà comprendere la tariffa d’esame ridotta senza quota associativa annuale di 15,00.
Modalità d’iscrizione DELF-DALF Tout Public
Il candidato deve farci pervenire a mezzo posta, posta elettronica, PEC o consegnare al personale di segreteria la documentazione richiesta entro il termine stabilito per ognuna delle sessioni.
ATTENZIONE: Le iscrizioni scadono molto tempo prima delle sessioni d’esame. Annotate con precisione la data di scadenza per la presentazione delle domande presente nel calendario!
La documentazione deve comprendere:
Modulo d’iscrizione DELF Adulti
Modulo di iscrizione all’Associazione Culturale Italo Francese
Modulo d’iscrizione DELF TP minorenni
Modulo di iscrizione all’Associazione Culturale Italo Francese (minorenni)
Ti preghiamo di compilare i suddetti documenti in stampatello e in maniera leggibile.
Si ricorda che ai fini dell’iscrizione all’esame è necessario associarsi all’Associazione Culturale Italo Francese – Alliance Française di Bari. Tutti i soci hanno diritto al pagamento della tariffa d’esame ridotta.
Dunque il pagamento dovrà comprendere: Quota associativa annuale € 15,00 + tariffa d’esame ridotta (rif. Tariffe)
Il pagamento, in un’unica soluzione per il totale degli studenti iscritti e così come risultante dalla tabella excel compilata, potrà essere corrisposto in una di queste modalità:
Bonifico Bancario a favore di: Associazione Culturale Italo Francese. INTESA SANPAOLO – Filiale di Via Abate Gimma, 101 – 70122 Bari (BA) IBAN: IT 74 C 03069 04013 100000063172 / BIC: BCITITMM. Causale: SESSIONE – NOME / COGNOME – LIVELLO
oppure
Bancomat o carta di credito con POS presso l’Associazione Culturale Italo Francese Alliance Française di Bari (Strada de’ Gironda 22, Bari)
CONVOCAZIONE AGLI ESAMI DI CERTIFICAZIONE
La convocazione per gli esami di certificazione avverrà a mezzo mail all’indirizzo indicato dall’Istituto Scolastico in fase di iscrizione e agli indirizzi mail dei docenti referenti indicati.
ASSENZA
In caso di assenza all’esame, la quota di iscrizione non verrà rimborsata. Sono previste condizioni particolari per chi è stato assente per motivi di salute. In questo caso, la relativa quota potrà essere utilizzata per la successiva sessione d’esame se:
– l’assenza è segnalata il giorno dell’esame;
– viene presentato un certificato medico il giorno successivo alla prova.
Per altri motivi di assenza (gite, competizioni sportive, esami di stato/universitari e concorsi pubblici), il centro d’esame potrà valutare la possibilità di rinvio alla sessione successiva se:
– l’assenza è segnalata almeno tre settimane prima dell’esame;
– viene presentato un documento giustificativo (una convocazione per esempio).
Qualsiasi altro motivo di assenza non verrà preso in considerazione
Per tutte le informazioni relative all’organizzazione delle prove d’esame scarica la seguente scheda informativa
Iscrizione di gruppi scolastici
In caso di iscrizioni di più studenti appartenenti al medesimo Istituto Scolastico, l’Istituto Scolastico dovrà trasmettere la seguente documentazione entro il termine stabillito per ognua delle sessioni previste:
- Domanda di iscrizione DELF TP Gruppi Scolastici (editabile digitalmente)
- Copia di un documento di identità in corso di validità del sottoscrittore
- Prova di pagamento della quota di iscrizione all’esame
- Tabella degli iscritti, contenente i dati dei candidati, su format dell’Alliance Française, compilata in formato excel e trasmessa sia in formato pdf e excel
ATTENZIONE: Le iscrizioni scadono circa 50/60 giorni prima delle sessioni d’esame. Vi invitiamo pertanto ad annotare con precisione la data di termine prevista.
La suelencata documentazione dovrà essere trasmessa, entro la data di scadenza delle iscrizioni, con una delle seguenti modalità:
- MAIL all’indirizzo certificazioni@afbari.it specificando nell’oggetto: SESSIONE – NOME ISTITUTO SCOLASTICO – NUMERO ISCRITTI PER LIVELLO (Esempio: DELF TP GRUPPI SCOLASTICI GIUGNO 2021 – LICEO ALBERT CAMUS – 18 A1 ; 20 B1)
- POSTA ELETTRONICA CERTIFICATA all’indirizzo afbari@pec.afbari.it specificando nell’oggetto: SESSIONE – NOME ISTITUTO SCOLASTICO – NUMERO ISCRITTI PER LIVELLO (Esempio: DELF TP GRUPPI SCOLASTICI GIUGNO 2021 – LICEO ALBERT CAMUS – 18 A1 ; 20 B1)
- BREVI MANU presso la sede dell’ALLIANCE FRANÇAISE BARI IN STRADE DE’ GIRONDA 22 A BARI.
- A MEZZO POSTA ORDINARIA inviando il plico a: ALLIANCE FRANÇAISE BARI – STRADA DE’ GIRONDA, 22 – 70122 Bari
Il pagamento, in un’unica soluzione per il totale degli studenti iscritti e così come risultante dalla tabella excel compilata, potrà essere corrisposto in una di queste modalità:
Bonifico Bancario a favore di: Associazione Culturale Italo Francese. INTESA SANPAOLO – Filiale di Via Abate Gimma, 101 – 70122 Bari (BA) IBAN: IT 74 C 03069 04013 100000063172 / BIC: BCITITMM. Causale: SESSIONE – NOME ISTITUTO SCOLASTICO – NUMERO ISCRITTI PER LIVELLO. (Esempio: DELF TP GRUPPI SCOLASTICI GIUGNO 2021 – LICEO ALBERT CAMUS – 18 A1 ; 20 B1)
oppure
Bancomat o carta di credito con POS presso l’Associazione Culturale Italo Francese Alliance Française di Bari (Strada de’ Gironda 22, Bari)
CONVOCAZIONE AGLI ESAMI DI CERTIFICAZIONE
La convocazione per gli esami di certificazione avverrà a mezzo mail all’indirizzo indicato dall’Istituto Scolastico in fase di iscrizione e agli indirizzi mail dei docenti referenti indicati.
ASSENZA
In caso di assenza all’esame, la quota di iscrizione non verrà rimborsata. Sono previste condizioni particolari per chi è stato assente per motivi di salute. In questo caso, la relativa quota potrà essere utilizzata per la successiva sessione d’esame se:
– l’assenza è segnalata il giorno dell’esame;
– viene presentato un certificato medico il giorno successivo alla prova.
Per altri motivi di assenza (gite, competizioni sportive, esami di stato/universitari e concorsi pubblici), il centro d’esame potrà valutare la possibilità di rinvio alla sessione successiva se:
– l’assenza è segnalata almeno tre settimane prima dell’esame;
– viene presentato un documento giustificativo (una convocazione per esempio).
Qualsiasi altro motivo di assenza non verrà preso in considerazione
Per tutte le informazioni relative all’organizzazione delle prove d’esame scarica la seguente scheda informativa