Qui crée un proverbe, gagne un dictionnaire!

A partire dal primo ottobre 2018 e con scadenza mensile fino a maggio, siete invitati a creare in francese un proverbio che contenga la parola del mese.

La tematica ritenuta per quest’anno è Les oiseaux .

Il primo giorno di ogni mese verrà pubblicato sul nostro sito “la parola del mese”.

Ogni partecipante invierà il proverbio coniato e che contenga “la parola del mese” all’indirizzo di posta elettronica proverbe@libero.it compilando l’acclusa scheda entro le ore 12 dell’ultimo giorno del mese.

Un’apposita giuria premierà il proverbio più creativo.

A novembre 2019, al vincitore del mese verrà regalato un dizionario. I proverbi vincitori verranno pubblicati sul sito durante l’anno associativo 2018-2019.

La parola del mese di maggio è : PHŒNIX

Il vincitore del mese di ottobre:

“Le vol d’un oiseau , c’ est le triomphe de la liberté”. Monica S.

Il vincitore del mese di novembre:

“Soyez discrets, chaque nid a son secret”. Mariachiara P.

Il vincitore del mese di dicembre:

“Se retrouver c’est la clé pour sortir d’ une cage”. Giovanna Maria D.

Il vincitore del mese di gennaio:

“Le vol est un plaisir dont l’homme ne peut jouir”. Gianmarco C.

Il vincitore del mese di febbraio:

“Nous allons avec le temps comme un aigle contre le vent”. Giuseppe C.

Il vincitore del mese di marzo:

“L’hirondelle discrète construit son nid d’une façon parfaite”. Rosa V.

Il vincitore del mese di aprile:

“Le plumage d’un colibri est plein de nuances comme la vie”. Vito Nicolo B.

Il vincitore del mese di maggio:

“Le phénix beau et immortel sera, parce que de ses cendres il renaitra”: Arianna N.

Fiche Concours proverbes